Venezia 63 - In concorso

Barbara ALBERT Fallen
Austria - 88’
con Nina Proll, Birgit Minichmayr, Ursula Strauss

Gianni AMELIO La stella che non c’è
Italia, Francia, Svizzera, Singapore - 103’
con Sergio Castellitto, Tai Ling

Darren ARONOFSKY The Fountain
Usa - 96’
con Hugh Jackman, Rachel Weisz

Allen COULTER Hollywoodland
Usa - 126’
con Adrien Brody, Ben Affleck, Diane Lane, Bob Hoskins

Emanuele CRIALESE Nuovomondo (The Golden Door)
Italia, Francia - 120’
con Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Francesco Casisa

Alfonso CUARÓN Children of Men
Gran Bretagna, Usa - 114’
con Clive Owen, Julianne Moore, Michael Caine

Brian DE PALMA The Black Dahlia
Usa - 120’
con Josh Hartnett, Scarlett Johansson, Aaron Eckhart, Hilary Swank, Mia Kirshner, Mike Starr, Fiona Shaw

Emilio ESTEVEZ Bobby
Usa - 120’
con Sharon Stone, Anthony Hopkins, Demi Moore, Lindsay Lohan, Laurence Fishburne

Stephen FREARS The Queen
Gran Bretagna, Francia, Italia - 97’
con Helen Mirren, James Cromwell, Michael Sheen

Mahamat-Saleh HAROUN Daratt
Ciad, Francia, Belgio, Austria - 96’
con Ali Barkai, Youssouf Djoro, Hisseine Aziza

Benoît JACQUOT L’intouchable
Francia - 82’
con Isild Le Besco, Bérangère Bonvoisin, Marc Barbé

KON Satoshi Paprika
Giappone - 90’
animazione

Joachim LAFOSSE Nue propriété
Belgio, Lussemburgo, Francia - 92’
con Isabelle Huppert, Jérémie Renier, Yannick Renier

ÔTOMO Katsuhiro Mushi-shi
Giappone - 131’
con Joe Odagiri, Makiko Esumi, Nao Omori

Alain RESNAIS Private Fears in Public Places
Francia, Italia - 120’
con Lambert Wilson, Sabine Azema, André Dussollier, Laura Morante, Pierre Arditi, Isabelle Carré

Jean-Marie STRAUB, Danièle HUILLET Quei loro incontri
Italia, Francia - 68’
con Angela Nugara, Vittorio Vigneti, Grazia Orsi

Johnnie TO Fangzhu
Hong Kong, Cina - 98’
con Francis Ng, Nick Cheung, Simon Yam, Anthony Wong

TSAI Ming-Liang Hei yanquan
Taiwan, Francia, Austria - 115’
con Kang-Sheng Lee, Shiang-Chyi Chen, Atun Norman

Paul VERHOEVEN Zwartboek
Paesi Bassi, Germania, Gran Bretagna - 135’
con Carice van Houten, Thom Hoffman, Sebastian Koch, Halina Reijn

Ivan VYRYPAEV Ejforija
Russia - 74’
con Polina Agureeva, Maxim Ushakov, Mikhail Okunev

Apichatpong WEERASETHAKUL Sang sattawat
Thailandia, Francia - 105’
con Nantarat Sawaddikul, Jaruchai Iamaram, Sophon Pukanok, Jenjira Pongpas

Giuria del Concorso:

Catherine Denueve (Francia, attrice, Presidente)
Juan José Bigas Luna (Spagna, regista)
Paulo Branco (Portogallo, produttore)
Cameron Crowe (USA, regista e produttore)
Chulpan Khamatova (Russia, attrice)
Park Chan-wook (Corea del Sud, regista)
Michele Placido (Italia, attore e regista)

Venezia 63 - Fuori concorso

Santiago AMIGORENA Quelques jours en Septembre
Francia, Italia - 112’
con Juliette Binoche, John Turturro, Sara Forestier, Nick Nolte

Kenneth BRANAGH The Magic Flute
Gran Bretagna - 135’
con Joseph Kaiser, Amy Carson, Benjamin Jay Davis, Lyubov Petrova, René Pape

FENG Xiaogang Yeyan
Cina - 131’
con Daniel Wu, Zhang Ziyi, Ge You

David FRENKEL Devil Wears Prada
Usa - 110’
con Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci

Pavel LOUNGUINE Ostrov
Russia - 112’
con Petr Mamonov, Dmitry Dyuzhev, Viktor Sukhorukov

David LYNCH INLAND EMPIRE
Usa - 168’
con Laura Dern, Jeremy Irons, Justin Theroux, Julia Ormond

MIYAZAKI Goro Gedo senki
Giappone - 115’
animazione

Manoel de OLIVEIRA Belle toujours
Portogallo - 68’
con Michel Piccoli, Bulle Ogier

Oliver STONE World Trade Center
Usa - 129’
Nicolas Cage, Michael Pena, Maggie Gyllenhaal, Maria Bello

Fuori concorso Mezzanotte

Jaume BALAGUERÒ Para entrar a vivir
Spagna - 68’
con Macarena Gómez, Adrià Collado, Nuria González, Ruth Díaz

CHAN Benny Rob-B-Hood
Hong Kong, Cina - 134’
con Jackie Chan, Louis Koo, Michael Hui

FAZLI Bayram Baaz ham sib daari? _Iran - 90’
con Zabih Afshaar, Leila Mousavi, Ali Yaagoubi

KUROSAWA Kiyoshi Sakebi
Giappone - 96’
con Kôji Yakusho, Manami Konishi, Hiroyuki Hirayama, Joe Odagiri

Neil LABUTE The Wicker Man
Usa - 97’
con Nicolas Cage, Molly Parker, Ellen Burstyn, Leelee Sobieski

RYOO Seung-wan Jakpae _Corea del Sud - 92’
con Ahn Jae-mo, Ahn Kil-Kang, Jeong Seok-yong, Jo Deok-hyeon

Piotr UKLANSKY Summer Love
Polonia - 93’
con Boguslaw Linda, Karel Roden, Katarzyna Figura, Val Kilmer

Evento Fuori concorso

Vittorio DE SETA Lettere dal Sahara
Italia - 123’
con Djbril Kebe, Paola Ajmone Rondo

Orizzonti

Karim AÏNOUZ Suely
Brasile - 90’
con Hermila Guedes, Maria Menezes, Zezita Matos, Joao Miguel Leonelli, Georgina Castro, Claudio Jabo Randy, Marcélia Cartaxo, Matheus Vieira

AOYAMA Shinji Koorogi
Giappone - 102’
con Suzuki Kyoka, Yamazaki Tsutomu

Ethan HAWKE The Hottest State
Usa - 117’
con Catalina Sandino Moreno, Laura Linney, Sonia Braga, Ethan Hawke, Mark Webber, Michelle Williams

HO Yuhang Taiyang yu
Malesia, Hong Kong - 102’
con Kuan Choon Wai, Liu Wai Hung, Yasmin Ahmad, Cheung Wing Hong

Boris KHLEBNIKOV Svobodnoe plavanie _Russia - 101’
con Alexander Yatsenko, Daria Ekamasova, Evgeny Syty

Paul LEDUC El Cobrador
Messico, Argentina, Brasile - 90’
con Peter Fonda, Antonella Costa, Dolores Heredia, Jesús Ochoa

LIU Jie Mabei shang de fating
Cina - 105’
con Li Baotian, Ning Yangya, Lai Luyu, Liang Liting

Douglas McGRATH Infamous
Usa - 118’
con Toby Jones, Sandra Bullock, Daniel Craig, Peter Bogdanovich, Jeff Daniels, Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, Sigourney Weaver

Garin NUGROHO Opera Jawa
Indonesia - 120’
con Martínus Míroto, Eko Supríyato, Retno Marutí, Nyoman Sura

Mimmo PALADINO Quijote
Italia - 75’
con Peppe Servillo, Lucio Dalla, Alessandro Bergonzoni, Enzo Cucchi, Ginestra Palladino, Enzo Moscato

Gianluca TAVARELLI Non prendere impegni stasera
Italia - 96’
con Luca Zingaretti, Giorgio Tirabassi, Alessandro Gassman, Andrea Renzi, Paola Cortellesi, Francesca Inaudi, Donatella Finocchiaro, Michela Cescon

Tariq TEGUIA Roma wa la n’touma
Algeria, Francia, Germania - 111’
con Samira Kaddour, Rachid Amrani

Orizzonti Doc

Hala ALABDALLA YAKOUB, Ammar AL BEIK Ana alati tahmol azouhour ila qabriha
Siria, Francia - 110’
documentario - Fadia Ladkani, Rola Roukbi, Raghida Assaf

Giovanna GAGLIARDO Bellissime 2
Italia - 180’
documentario

JIA Zhangke Dong
Cina - 63’
documentario

David LEAF, John SCHEINFELD The U.S. vs. John Lennon
Usa - 99’
documentario

Spike LEE When the Leeves Broke. A Requiem in Four Acts
Usa - 240’
documentario

OSHII Mamoru Tachiguishi retsuden
Giappone - 104’
documentario - Kisshoji Kaito, Hyodo Mako, Suzuki Toshio

Edgar REITZ, Christian REITZ Heimat - Fragmente
Germania - 145’
documentario - con Nicola Schössler, Henry Arnold, Salome Kammer, Caspar Arnhold, Gudrun Landgrebe, Jörg Richter, Michael Lesch

Eventi speciali

Giuseppe BERTOLUCCI Pasolini prossimo nostro
Italia, Francia - 63’
documentario

Panicos CHRYSANTHOU Akamas
Cipro, Grecia, Ungheria, Turchia - 125’
con Christopher Greco, Agni Tsangaridou, Michalis Terlikkas

Alain ROBBE-GRILLET C’est Gradiva qui vous appelle
Francia, Belgio - 110’
James Wilby, Arielle Dombasle, Dany Verissimo

Gil ROSSELLINI Kill Gil (vol. 2)
Italia, Svizzera - 85’
documentario

Daniele VICARI Il mio paese
Italia - 105’
documentario

Storia segreta del cinema russo

Storia segreta del cinema russo è realizzata dalla 63. Mostra di Venezia in collaborazione con la Fondazione Prada, presieduta da Miuccia Prada e diretta da Germano Celant, e con l’Agenzia Federale per la Cultura e la Cinematografia e Sovexportfilm di Mosca.

Garmon’ (La fisarmonica, 1934) di Igor Savchenko e Evgenij Sneider

Vesiolye rebiata (La combriccola allegra, 1934) di Grigorij Aleksandrov

Cirk (Il Circo, 1936) di Grigorij Aleksandrov

Bogataja nevesta (La fidanzata ricca, 1938) di Ivan Pyr’ev

Volga-Volga (Volga-Volga, 1938) di Grigorij Aleksandrov

Traktoristy (Trattoristy, 1939) di Ivan Pyr’ev

Muzykal’naja istoria (Una storia musicale, 1940) di Aleksandr Ivanovskij e Gerbert Rappaport

Svetlyj put’ (La via luminosa, 1940) di Grigorij Aleksandrov

Svinarka i pastukh (La guardiana dei porci e il pastore, 1941) di Ivan Pyr’ev

V shest’ chasov vechera posle vojny (Alle sei di sera dopo la guerra, 1944) di Ivan Pyr’ev

Vesna (La primavera, 1947) di Grigorij Aleksandrov

Kubanskie kazaki (I cosacchi di Kuban’, 1950) di Ivan Pyr’ev

Scedroe leto (Un’estate generosa, 1950) di Boris Barnet

Karnaval’naja noc’ (La notte di carnevale, 1956) di El’dar Rjazanov

Nas milyj doktor (Il nostro caro dottore, 1956) di Shaken Ajmanov

Cheriomushki (Rione Cheriomushki, 1963) di Gerbert Rappaport

Sparite utopajuscego (Salvate chi annega, 1969) di Pavel Arsenov

Romans o vlyoblionnykh (La romanza degli innamorati, 1974) di Andrei Konchalovskij

Joaquim Pedro de Andrade

Una retrospettiva viene dedicata a Joaquim Pedro de Andrade, uno dei “padri” del Cinema Novo, il movimento che rinnovò alle radici la cinematografia brasiliana, un “maestro invisibile” delle avanguardie storiche. Sotto la guida di Alice de Andrade, la giovane cineasta figlia di Joaquim Pedro, sono state ora restaurate in formato 2K, 14 opere che costituiscono l’interezza del suo “corpus” cinematografico.

La sua opera più nota resta Macunaíma, tratta dall’omonimo romanzo iniziatore del movimento “tropicalista” e presentata in Selezione Ufficiale alla Mostra di Venezia del 1969; accanto a questo capolavoro, sperimentale e ancora oggi sorprendente, è stata una rivelazione la riscoperta degli altri suoi 5 lungometraggi - dall’esaltante Garrincha, Alegria do Povo all’ultimo O Homem do Pau Brasil - e dei suoi cortometraggi e documentari. Per la prima volta, in vent’anni, si farà di nuovo luce sull’opera sfaccettata, sospesa tra allegoria e realismo, di uno dei più originali registi del cinema moderno del Novecento.

Lungometraggi

Garrincha, Alegria do Povo (1963) (documentario)

O Padre e a Moça (1965)

Macunaíma (1969)

Os Inconfidentes (1972)

Guerra Conjugal (1975)

O Homen do Pau Brasil (1981)

Cortometraggi

O Mestre de Apipucos (1959) (documentario)

O Poeta do Castelo (1959) (documentario)

Couro de Gato (1960)

Cinema Novo (1967) (documentario)

Brasilia, Contradições de Uma Cidade Nova (1967) (documentario)

Linguagem da Persuasão (1970) (documentario)

Vereda Tropical (1977)

O Aleijadinho (1978) (documentario)

Storia segreta del cinema italiano / 3

Centenario Rossellini, Soldati, Visconti

Quartieri alti (1942) di Mario Soldati - versione restaurata dalla Cineteca Nazionale

Ossessione (1943) di Luchino Visconti - versione restaurata dalla Cineteca Nazionale, Ripley’s Film, in collaborazione con Sky Italia

Roma città aperta (1945) di Roberto Rossellini - versione restaurata dalla Cineteca Nazionale, in collaborazione con l’Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di Roma e con il supporto tecnico di Cinecittà Digital

Fuga in Francia (1948) di Mario Soldati - versione restaurata dalla Cineteca Nazionale

Anna Magnani - episodio da Siamo donne (1953) di Luchino Visconti - versione restaurata dalla Cineteca Nazionale e Ripley’s Film

Ingrid Bergman - episodio da Siamo donne (1953) di Roberto Rossellini - versione restaurata dalla Cineteca Nazionale e Ripley’s Film

Il generale della Rovere (1959) di Roberto Rossellini - restauro digitale a cura della Cineteca Nazionale, Gruppo Editoriale Minerva - Raro Video, in collaborazione con Museo Nazionale del Cinema di Torino, Archivio Storico della Biennale di Venezia e LVR

Storia segreta del cinema italiano / 3

Il feroce Saladino (1937) di Mario Bonnard - versione restaurata dalla Fondazione Cineteca Italiana, Museo Nazionale del Cinema di Torino e Cineteca del Comune di Bologna - laboratorio L’Immagine Ritrovata, in collaborazione con Jaeger Le Coultre, la Biennale di Venezia, Provincia di Milano - Settore Cultura e Ministero per i Beni e le Attività Culturali

Per qualche dollaro in più (1965) di Sergio Leone - restauro promosso da Sky Italia, realizzato da Cineteca di Bologna - laboratorio L’Immagine Ritrovata, aventi diritto Famiglia Leone

Dalla nube alla resistenza (1979) di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet - copia unica d’archivio conservata dalla Cineteca del Comune di Bologna